-
1 pastel
pastel [ˊpæstl] n1) пасте́ль2) бот. ва́йда3) си́няя кра́ска из ва́йды4) attr. пасте́льный;pastel shades блёклые кра́ски
-
2 pastel
pastel пастель (мутантная окраска норок)brown-eye pastel буроглазая пастельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pastel
-
3 pastel shades
pastel shades блеклые краски -
4 pastel
-
5 pastel
pæsˈtel
1. сущ.
1) а) пастель б) пастельный мелок
2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью
3) бот. вайда
4) синяя краска из вайды
5) набросок литературного произведения
2. прил. пастельный, светлый( о цветах, оттенках) pastel shades ≈ пастельные тона, оттенки delicate pastel shades ≈ спокойный пастельные тона pastel pink (blue, peach, green) ≈ нежно-розовый (голубой, персиковый, зеленый) pretty pastel coloured houses ≈ светлые домики (покрашенные светлой краской) пастель - * shades пастельные тона - in * (рисунок) пастелью рисунок пастелью пастельный цвет, тон (ботаника) вайда (Isatis tinctoria) синий натуральный краситель из вайды pastel бот. вайда ~ пастель ~ синяя краска из вайды ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски -
6 pastel
[pæsˈtel]pastel бот. вайда pastel пастель pastel синяя краска из вайды pastel attr. пастельный; pastel shades блеклые краски pastel attr. пастельный; pastel shades блеклые краски -
7 pastel
m пасте́ль f;un crayon de pastel — пасте́льный каранда́ш; un portrait au pastel — пасте́льный портре́т; des tons de pastel — пасте́льные то́на; un pastel de Degas — пасте́ль Дега́une boîte de pastel — набо́р пасте́ли;
■ adj. пасте́льный;un bleu pastel — пасте́льно-голубо́й цвет
-
8 pastel
I ['pæst(ə)l] 1. сущ.1)а) пастель3)2. прил.пастельный, светлый (о цветах, оттенках)pastel shades — пастельные тона, оттенки
II ['pæst(ə)l] сущ.pastel pink / blue / peach / green — нежно-розовый / голубой / персиковый / зелёный
1) бот. вайда -
9 pastel
-
10 pastel
1. n пастель2. n рисунок пастелью3. n пастельный цвет, тон4. n бот. вайда5. n синий натуральный краситель из вайдыСинонимический ряд:1. faint (adj.) faint; light; muted; pale; soft2. delicate color (noun) delicate color; delicate colour; hint; hue; shade; soft color; suggestion; tinge; tint; tone3. sketch (noun) depiction; design; drawing; picture; portrait; representation; sketchАнтонимический ряд: -
11 pastel
I [ʹpæstl] n1) пастельpastel shades - пастельные тона /оттенки/
2) рисунок пастелью3) пастельный цвет, тонII [ʹpæstl] n1) бот. вайда ( Isatis tinctoria)2) синий натуральный краситель из вайды -
12 pastel
-
13 pastel
m1) пирог; пирожок2) пирожное3) бот. вайда4) жив. пастель6) плутовство, жульничество; мошенничество ( тж в карточной игре)7) разг. тайный сговор8) путаница9) (тж pastel en bote) разг. коротышка10) воен. укрепление11) полигр. марашка12) полигр. рассыпанный набор••descubrirse el pastel разг. — раскрыться (о кознях, махинациях и т.п.) -
14 paŝtel·o
пастель (карандаш; сделанный таким карандашом рисунок) \paŝtel{}{·}o{}{·}a пастельный \paŝtel{}{·}o{}aĵ{·}o сомнит. пастель (рисунок, картина = paŝtelo). -
15 pastel
m1) пирог; пирожок2) пирожное3) бот. вайда4) жив. пастель6) плутовство, жульничество; мошенничество (тж в карточной игре)7) разг. тайный сговор8) путаница9) (тж pastel en bote) разг. коротышка10) воен. укрепление11) полигр. марашка12) полигр. рассыпанный набор••descubrirse el pastel разг. — раскрыться (о кознях, махинациях и т.п.)
-
16 pastel
Iсущ. пастель:1. цветные карандаши без оправы, сформированные из красящего порошка. Pastellə şəkil çəkmək рисовать пастелью2. картина или рисунок, исполненные такими карандашамиIIприл. пастельный:1. относящийся к пастели. Pastel qələmi пастельный карандаш2. сделанный пастелью. Pastel şəkil пастельная картина -
17 pastel
-
18 pastel
сущ.1) общ. (о ребёнке или женщине) пышка, проделка, сочень (con requesón, etc.), махинация, пирог, плутовство в игре, растительная синяя краска2) воен. укрепление3) жив. пирожное, пастель4) Чили. бестолковый, глупец (es un pastel(ñèñîñèì tonto, torpe, ingenuo)), наивный5) обл. шаньга (parecido a la vatrushka) -
19 pastel
m1) торт2) пиро́г ( с начинкой)3) запечённое мя́со, ры́ба и т п4) иск пасте́ль5) тех типогра́фское пятно́; мара́шка6) разг махина́ция тж мн; гря́зные дели́шки, ша́хер-ма́хер презрS:
descubrirse — раскры́ться; вы́плыть нару́жуdescubrir el pastel — раскры́ть, тж разоблачи́ть чьи-л тёмные дела́; раскуси́ть кого
-
20 pastel
noun1) пастель2) bot. вайда3) синяя краска из вайды4) (attr.) пастельный; pastel shades блеклые краски* * *1 (0) вайда2 (n) пастель; пастельный цвет; рисунок пастелью; синий натуральный краситель из вайды; тон* * ** * *[pas·tel || pæ'stel /'pæstel] n. пастель, вайда [бот.], синяя краска из вайды adj. пастельный* * ** * *1. сущ. 1) а) пастель б) пастельный мелок 2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью 3) бот. вайда 2. прил. пастельный, светлый (о цветах, оттенках)
См. также в других словарях:
Pastel (batonnet) — Pastel Pour les articles homonymes, voir Pastel (homonymie). Présentation … Wikipédia en Français
Pastel (bâtonnet) — Pastel Pour les articles homonymes, voir Pastel (homonymie). Présentation … Wikipédia en Français
Pastel de luna — Chino tradicional 月餅 Chino simplificado … Wikipedia Español
pastel — 1. (pa stèl) s. m. 1° Nom donné à des crayons composés de différentes couleurs broyées et réduites en pâte avec de l eau de gomme ; peindre en pastel, c est peindre avec ces couleurs, qu on mêle suivant les diverses teintes qu on veut faire.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pastel de nabo — Saltar a navegación, búsqueda Pastel de nabo (en el centro). El pastel de nabo (chino simplificado: 萝卜糕, chino tradicional … Wikipedia Español
Pastel de Madeira — Saltar a navegación, búsqueda Pastel de Madeira de cereza. El pastel de Madeira (en portugués bolo inglês, literalmente ‘pastel ing … Wikipedia Español
pastel — PASTÉL, pasteluri, s.n., adj. invar. 1. s.n. Creion colorat, moale, pentru desen, făcut din pigmenţi pulverizaţi, amestecaţi cu talc şi cu gumă arabică. ♦ Desen executat cu acest fel de creioane. 2. s.n. Poezie cu conţinut liric, în care se… … Dicționar Român
Pastel de liebre — Saltar a navegación, búsqueda Pastel de libre con su corte a la vista característico con una parte superior de gelatina.[1] El Pastel de liebre es un pl … Wikipedia Español
pastel — sustantivo masculino 1. Pieza dulce y esponjosa, de masa de harina, huevo, mantequilla y otros ingredientes, cocida al horno y recubierta de chocolate u otro ingrediente dulce: un pastel de cumpleaños. Papá nos trajo una bandeja de pasteles. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pastel de pacanas — Saltar a navegación, búsqueda Una porción de pastel de pacanas. El pastel de pacanas es un pastel de pastel hecho principalmente de jarabe de maíz y pacanas. Se sirve popularmente en las comidas festivas y también se considera una especialidad de … Wikipedia Español
Pastel Yumi, the Magic Idol — Magical Idol Pastel Yumi Freesia no Shōnen single cover 魔法のアイドルパステルユーミ … Wikipedia